The tiny town and legendary 1980s NBA team that built Cooper Flagg
00:01:08 ・ source: https://www.espn.com/nba/story/_/id/42271118/the-tiny-town-legendary-1980s-nba-boston-celtics-team-built-cooper-flagg
Transcript
hostenToday we explore how a tiny Maine town shaped basketball phenom Cooper Flagg.
guestja今日は、メイン州の小さな町がバスケットボール天才クーパー・フラッグをどう形成したかを探ります。
hostenAt 17, Flagg played against NBA stars and dominated, impressing everyone watching.
guestja17歳のフラッグはNBAスターたちと対戦し、観客を圧倒するパフォーマンスを見せました。
hostenHis parents, both basketball players, raised him watching the legendary 1980s Celtics.
guestjaバスケ選手である彼の両親は、彼を1980年代の伝説的セルティックスを見ながら育てました。
hostenFlagg watched those Celtics games on loop, learning their pure team-first style of basketball.
guestjaフラッグはそのセルティックスの試合を繰り返し見て、チームを優先する純粋なバスケのスタイルを学びました。
hostenHis philosophy of always finding the best gym and best competition drove his rise to stardom.
guestja常に最高の練習環境と最強の相手を求める哲学が、彼のスターへの道を切り開きました。
hostenNow, Flagg is projected as the top pick in the 2025 NBA draft.
guestja現在、フラッグは2025年のNBAドラフト全体1位の有力候補と言われています。